Nimsõnād
ddddd
| mā (mâ) | 'mǭ' | üțș (üt̅’s) | 'ikš' | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikšlug | Pǟgiņlug | Ikšlug | Pǟgiņlug | |||
| Nominatīv | mā (mâ) | māq (māˀ) | Nominatīv | üțș (üt̅’s) | üteq (üt̀eˀ) | |
| Genitīv | mā (mâ) | maije (maijè) | Genitīv | üte (üt̀è) | üttsi (üt̀’tsi) | |
| Partitīv | mād (mâd) | maid (maìd) | Partitīv | ütte (üt̀te) | üttsi (üt̀’tsi) | |
| Alatīv | māle (mâлe͔) | maile (maìлe͔) | Alatīv | ütele (üt̀èle) | ütsile ~ ütsili (üt̆’tsile ~ l’i) | |
| Adesīv | māl (mâл) | mail (maìл) | Adesīv | ütel (üt̀èл) | ütsil (üt̆’tsiл) | |
| Ablatīv | mālt (mâлt̀) | mailt (maìлt) | Ablatīv | ütelt (üt̀èлt) | ütsilt (üt̆’tsiлt) | |
| Ilatīv (līti) | mahaq (mahaˀ) | Ilatīv (līti) | ütte (üt̀te) | |||
| Ilatīv (pitkā) | māle (mâлe͔) | maile (maìлe͔) | Ilatīv (pitkā) | ütsile ~ ütsili (üt̆’tsile ~ l’i) | ||
| Inesīv | māh (māh̀) | maih (maìh) | Inesīv | üteh (üt̀eh) | ütsih (üt̆’tsih) | |
| Elatīv | māst (māst̀) | maist (maìst) | Elatīv | ütest (üt̀est) | ütsist (üt̆’tsist) | |
| Komitatīv | māga (mâga) | maijega (maijega) | Komitatīv | ütega (üt̀èga) | üttsiga (üt̀’tsiga) | |
| Abesīv | māldaq (mâлdaˀ) ~ māldaq (māлdaˀ) | maildaq (maìлdaˀ) | Abesīv | üteldäq (üt̀èлdäˀ) | ütsildäq (üt̆’tsildäˀ) | |
| Terminatīv | māni (mân’i) | maini (maìn’i) | Terminatīv | üteni (üt̀èn’i) | ütsini (üt̆’tsin’i) | |
| Translatīv | māst (māst̀) | maist (maìst) | Translatīv | ütest (üt̀est) | ütsist (üt̆tsist) |
| āh̦ (âHJ) | 'gūogõz' | lațș (лat̅’s) | 'läpš' | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikšlug | Pǟgiņlug | Ikšlug | Pǟgiņlug | |||
| Nominatīv | āh̦ (âHJ) | aheq (aheˀ) | Nominatīv | lațș (лat̅’s) | latseq (лat̆tse͔ˀ) | |
| Genitīv | ahe (ahè) | āhji (âhji) | Genitiv | latse (лat̆tsè͔) | lattsi (лat̀’t’si) | |
| Partitīv | āht (âHt) | āhji (âhji) | Partitīv | last (лas̅t) | lattsi (лat̀’t’si) | |
| Alatīv | ahele (aheлe͔) | ahile (ahiлe͔) | Alatīv | latsele (лat̆tse͔лe͔) | latsile (лat̆’tsiлe͔) | |
| Adesīv | ahel (aheл) | ahil (ahiл) | Adesīv | latsel (лat̆tse͔л) | latsil (лat̆’tsiл) | |
| Ablatīv | ahelt (aheлt) | ahilt (ahiлt) | Ablatīv | latselt (лat̆tse͔лt̀) | latsilt (лat̆’tsiлt̀) | |
| Ilatīv (līti) | āhte (âhte͔) | Ilatīv (līti) | laste (лas̅te͔) | |||
| Ilatīv (pitkā) | ahile (ahiлe͔) | Ilatīv (pitkā) | latsele (лat̆tse͔лe͔) | latsile (лat̆’tsiлe͔) | ||
| Inesīv | aheh (aheh̀) | ahih (ahih) | Inesīv | latseh (лat̆tse͔h) | latsih (лat̆’tsih) | |
| Elatīv | ahest (ahest) | ahist (ahist) | Elatīv | latsest (лat̆tse͔st) | latsist (лat̆’tsist) | |
| Komitatīv | ahega (ahega) | āhjiga (âhjiga) | Komitatīv | latsega (лat̆tse͔ga) | lattsiga (лat̀’tsiga) | |
| Abesīv | aheldaq (aheлdaˀ) | ahildaq (ahiлdaˀ) | Abesīv | latseldaq (лat̆tse͔лdaˀ) | lattsildaq (лat̀’tsiлdaˀ) ~ imla latsildaq (im̀лa · t̆’tsiлdaˀ) |
|
| Terminatīv | aheni (ahen’i) | ahini (ahin’i) | Terminatīv | latseni (лat̆tse͔n’i) | latsini (лat̆’tsin’i) | |
| Translatīv | ahest (ahest̀) | ahist (ahist) | Translatīv | latsest (лat̆tse͔st) | latsist (лat̆tsist̀) |
| lumi (лumì) | 'lum' | nāņe (nān’e) | 'nai' | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikšlug | Pǟgiņlug | Ikšlug | Pǟgiņlug | |||
| Nominatīv | lumi (лumì) | lumeq (лume͔ˀ) | Nominatīv | nāņe (nān’e) | nāz̦eq (nāz’eˀ) | |
| Genitīv | lume (лumè͔) | lummi (лum̆mì) | Genitīv | nāz̦e (nāz’e) | naizi (naìz(’)i) | |
| Partitīv | lumme (лum̆mè͔) | lummi (лum̆mì) | Partitīv | naist (nais̀t) | naizi (naìz(’)i) | |
| Alatīv | lumele (лumè͔лe͔) | lumile (лumìлe͔) | Alatīv | nāz̦ele (nāz’eлe͔) | nāzile (nāz’iлe͔) | |
| Adesīv | lumel (лumè͔л) | lumil (лumìл) | Adesīv | nāz̦el (nāz’eл) | nāzil (nāz’iл) | |
| Ablatīv | lumelt (лumè͔лt̀) | lumilt (лumìлt̀) | Ablatīv | nāz̦eлt (nāz’eлt) | nāzilt (nāz’iлt) | |
| Ilatīv (līti) | lumme (лum̀me͔) ~ lume sisse (лumè͔ sis̀se) | Ilatīv (līti) | naiste (naìste͔) | |||
| Ilatīv (pitkā) | lumile (лumìлe͔) | Ilatīv (pitkā) | nāzile (nāz’iлe͔) | |||
| Inesīv | lumeh (лume͔h) | lumih (лumih) | Inesīv | nāz̦eh (nāz’eh) | nāzih (nāz’ih) | |
| Elatīv | lumest (лume͔st) | lumist (лumist) | Elatīv | nāz̦est (nāz’est) | nāzist (nāz’ist) | |
| Komitatīv | lumega (лumè͔ga) | lummiga (лum̆miga) | Komitatīv | nāz̦ega (nāz’ega) | naiziga (naìz(’)iga) | |
| Abesīv | lumeldaq (лumè͔лdaˀ) | lumildaq (лumìлdaˀ) | Abesīv | nāz̦eldaq (nāz’eлdaˀ) | nāzildaq (nāz’iлdaˀ) | |
| Terminatīv | lumeni (лumè͔n’i) | lumini (лumìn’i) | Terminatīv | nāz̦eni (nāz’en’i) | nāzini (nāz’in’i) | |
| Translatīv | lumest (лume͔st) | lumist (лumist̀) | Translatīv | nāz̦est (nāz’est) | nāzist (nāz’ist) |
| taļvine (tal’vìne͔) | 'talli' | hybehane (he̮be͔hane͔) | 'õbdi' | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikšlug | Pǟgiņlug | Ikšlug | Pǟgiņlug | |||
| Nominatīv | taļvine (tal’vìne͔) | taļvidzeq (tal’vìdze͔ˀ) | Nominatīv | hybehane (he̮be͔hane͔) | hybehadzeq (he̮be͔hadze͔ˀ) |
|
| Genitīv | taļvidze (tal’vìdze͔) | taļvitsidi (tal’vit̆tsid’i) | Genitīv | hybehadze (he̮be͔hadze͔) | hybehaizi ~ hybehaidzi (he̮be͔haìz’i ~ haìd’zi) |
|
| Partitīv | taļvist (tal’vist) | taļvitsit (tal’vit̆tsit) | Partitīv | hybehaist (he̮be͔haist) | hybehaizi ~ hybehaidzi (he̮be͔haìz’i ~ haìd’zi) |
|
| Alatīv | taļvitsele (tal’vit̆tse͔лe͔) | taļvitsile ~ taļvitsili (tal’vit̆tsile ~l’i) | Alatīv | hybehazele (he̮be͔haze͔лe͔) | hybehaizile he̮be͔haiz’iлe͔) |
|
| Adesīv | taļvitsel (tal’vit̆tse͔л) | taļvitsil (tal’vit̆tsiл) | Adesīv | hybehazel (he̮be͔haze͔л) | hybehaizil (he̮be͔haiz’iл) |
|
| Ablatīv | taļvitselt (tal’vit̆tse͔лt) | taļvitsilt (tal’vit̆tsiлt) | Ablatīv | hybehazelt (he̮be͔haze͔лt) | hybehaizilt (he̮be͔haiz’iлt) |
|
| Ilatīv (līti) | Ilatīv (līt) | hybehaiste (he̮be͔haìste͔) | ||||
| Ilatīv (pitkā) | taļvitsele (tal’vit̆tse͔лe͔) | taļvitsile ~ taļvitsili (tal’vit̆tsile ~ l’i) | Ilatīv (pitkā) | hybehaizile (he̮be͔haiz’iлe͔) |
||
| Inesīv | taļvitseh, talvitsehn (tal’vit̆tse͔h, -n) | taļvitsih, taļvitsihn (tal’vit̆tsih, -n) | Inesīv | hybehazeh (he̮be͔haze͔h) | hybehaizih (he̮be͔haiz’ih) |
|
| Elatīv | taļvitsest (tal’vit̆tse͔st) | taļvitsist (tal’vit̆tsist) | Elatīv | hybehazest (he̮be͔haze͔st) | hybehaizist (he̮be͔haiz’ist) |
|
| Komitatīv | taļvidzega (tal’vìdze͔ga) | taļvitsidiga (tal’vit̆tsid’iga) | Komitatīv | hybehazega (he̮be͔haze͔ga) | hybehaidziga ~ hybehaiziga (he̮be͔haìd’ziga~haìziga) |
|
| Abesīv | taļvitseldaq (tal’vittse͔лdaˀ) | taļvitsildaq (tal’vit̆tsiлdaˀ) | Abesīv | hybehazeldaq (he̮be͔haze͔лdaˀ) | hybehaizildaq (he̮be͔haiz’ildaˀ) |
|
| Terminatīv | taļvitseni (tal’vit̆tse͔n’i) | taļvitsini (tal’vit̆tsin’i) | Terminatīv | hybehazeni (he̮be͔haze͔n’i) | hybehaizini (he̮be͔haiz’in’i) |
|
| Translatīv | taļvitsest (tal’vit̆tse͔st) | taļvitsist (tal’vit̆tsist) | Translatīv | hybehazest (he̮be͔haze͔st) | hybehaizist (he̮be͔haiz’ist) |
| vyeras (ve̮eras̀) | 'vȭrõz' | hameq (hamè͔ˀ) | 'serk' | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikšlug | Pǟgiņlug | Ikšlug | Pǟgiņlug | |||
| Nominatīv | vyeras (ve̮eras̀) | vyiraq (vi̮iraˀ) | Nominatīv | hameq (hamè͔ˀ) | hammeq (ham̀me͔ˀ) | |
| Genitīv | vyira (vi̮ira) | vyiridi (vi̮irid’i) | Genitīv | hamme (ham̀me͔) | hammidi (ham̀mid’i) | |
| Partitīv | vyerast (ve̮erast) | vyirit (vi̮irit) | Partitīv | hameht (hame͔ht) | hammit (ham̀mit̀) | |
| Alatīv | vyirale (vi̮iraлe͔) | vyirile ~ vyirili (vi̮irile ~ l’i) | Alatīv | hammele (ham̀me͔лe͔) | hammile ~ hammili (ham̀mile ~ l’i) |
|
| Adesīv | vyiral (vi̮iraл) | vyiril (vi̮iriл) | Adesīv | hammel (ham̀me͔л) | hammil (ham̀miл) | |
| Ablatīv | vyiralt (vi̮iraлt) | vyirilt (vi̮iriлt) | Ablatīv | hammelt (ham̀me͔лt) | hammilt (ham̀miлt) | |
| Ilatīv (līti) | Ilatīv (līti) | |||||
| Ilatīv (pitkā) | vyirale (vi̮iraлe͔) | vyirile ~ vyirili (vi̮irile ~ l’i) | Ilatīv (pitkā) | hammele (ham̀me͔лe͔) | hammile ~ hammili (ham̀mile ~ l’i) |
|
| Inesīv | vyirah, vyirahn (vi̮irah, -n) | vyirih (vi̮irih) | Inesīv | hammeh, hammehn (ham̀me͔h, -n) | hammih, hammihn (ham̀mih, -n) |
|
| Elatīv | vyirast (vi̮irast) | vyirist (vi̮irist) | Elatīv | hammest (ham̀me͔st) | hammist (ham̀mist) | |
| Komitatīv | vyiraga (vi̮iraga) | vyiridiga (vi̮irid’iga) | Komitatīv | hammega (ham̀me͔ga) | hammidiga (ham̀mid’iga) |
|
| Abesīv | vyiraldaq (vi̮iraлdaлˀ) | vyirildaq (vi̮iriлdaˀ) | Abesīv | hammeldaq (ham̀me͔лdaˀ) | hammildaq (ham̀miлdaˀ) |
|
| Terminatīv | vyirani (vi̮iran’i) | vyirini (vi̮irin’i) | Terminatīv | hammeni (ham̀men’i) | hammini (ham̀mini) | |
| Translatīv | vyirast (vi̮irast) | vyirist (vi̮irist) | Translatīv | hammest (ham̀me͔st) | hammist (ham̀mist) |